Cómo aseguramos la calidad?
Es nuestro deseo crear confianza en nuestro trabajo mediante el suministro de servicios de alta calidad.
Tú eres especialista en tu campo profesional – nosotros somos lingüistas expertos. Por consiguiente, para ofrecerte la mejor solución posible, nos esforzamos por comprender plenamente el contenido y la terminología de cada texto mediante un diálogo directo contigo.
Colaboramos internamente en la corrección de textos, de manera que el contenido y el lenguaje siempre sea corroborado por un colega antes de enviarse al cliente. Así, siempre hay dos traductores involucrados en un encargo, para asegurar la mejor calidad posible.
Utilizamos aplicaciones de tecnología lingüística para aumentar la calidad de nuestro trabajo (pero no recurrimos a la traducción automática ni a traducciones hechas por IA). De esa manera, aseguramos una coherencia y una terminología uniforme en cada trabajo.
Nos enorgullecemos de suministrar servicios lingüísticos de máxima calidad, puntualmente y al precio convenido, incluidos –naturalmente– los encargos urgentes, en su caso.
Nuestro grupo de traductores
Lisbet Pors Abildager
Partner – translatør i tysk og konferencetolk i tysk og engelsk
Pedro Calvo
Translatør i spansk
Calidad y puntualidad
Nos enorgullecemos de suministrar servicios lingüísticos de máxima calidad, puntualmente y al precio convenido, incluidos –naturalmente– los encargos urgentes, en su caso.